Aller au contenu

Langue

Magasinez tous les produits
The Summer Always Shows Up in September

L’été refait toujours surface en septembre

Il y a un moment particulier, généralement au cours des deux premières semaines de septembre, où l’on s’aperçoit dans le miroir d’une voiture, sous cette impitoyable lumière de fin de matinée, en se disant... d’où sortent-ils, ceux-là ?

 

Ils proviennent très probablement de juillet et d’août, et c’est bien là la partie frustrante. La peau tient son propre calendrier, et les pigments qui refont surface aujourd’hui ont été enclenchés il y a des semaines ou des mois — sur le patio, sur le quai, dans le jardin, ou lors de cette marche jusqu’à la voiture où l’on n’a pas pris la peine de mettre un chapeau parce qu’on n’en avait que pour cinq minutes dehors. Septembre n’est pas le moment où cela se produit; c’est le moment où cela devient visible.

 

Pourquoi maintenant, et non en août

 

La production de mélanine est une réaction, pas un événement. Votre peau réagit à l’exposition accumulée au fil des semaines, et le résultat visible apparaît bien après que cette exposition a pris fin. C’est pourquoi tant de gens ont l’impression que leur peau avait l’air parfaitement saine et radieuse tout l’été, pour soudainement sembler changer du tout au tout une fois la saison tournée.

 

Cela explique également la deuxième chose que tout le monde remarque en septembre : le teint paraît globalement moins uniforme. Peut-être quelques nouvelles taches, un aspect marbré général, ou une perte de l’éclat et de la luminosité que l’on avait en mai. C’est un phénomène cumulatif et tout à fait normal.

 

La bonne nouvelle concernant le moment propice

 

Voici ce qui joue en votre faveur. Bien que les soins de la peau soient un engagement de toute l’année, si vous êtes du genre à aimer l’été, le travail d’éclaircissement s’intègre beaucoup mieux dans la moitié la plus sombre de l’année, lorsque les heures de clarté diminuent et que vous passez tout simplement moins de temps à l’extérieur. Travailler sur le teint en plein cœur de l’été, c’est un peu comme écoper de l’eau dans un bateau pendant que quelqu’un continue d’en rajouter. Dans ce cas-ci, la période de septembre à mars est votre fenêtre de tir idéale. Ce n’est pas un argument de marketing; c’est simplement la façon dont la lumière fonctionne au Canada.

 

Par quoi commencer

 

Trois éléments, classés selon leur impact réel :

  1. Un écran solaire, encore et toujours : Nous le savons bien, mais c’est l’élément déterminant qui fait en sorte que tout le reste vaut la peine d’être fait, car les UVA traversent les nuages et les vitres et ne prennent pas de congé en automne. Si vous arrêtez en octobre et recommencez en mai, vous réduisez à néant les mêmes efforts chaque année. Rien d’autre sur cette liste n’a autant d’importance.

  2. Un sérum éclaircissant contenant un peu plus que de la vitamine C : La vitamine C est un excellent antioxydant qui favorise l’éclat global, et le sérum éclaircissant à la vitamine C 20 % de SkinHealth MD fait très bien ce travail, tout comme de nombreux autres produits de notre sélection de vitamines C. Mais si vous ciblez des taches spécifiques plutôt qu’un teint terne en général, l’acide tranexamique s’avère un ingrédient plus intéressant. Le sérum éclaircissant A-LUMINATE d’Alastin l’associe à la niacinamide et aide à réduire l’apparence de la pigmentation superficielle tout en étant assez doux pour un usage quotidien. Laissez une chance à un flacon entier avant de vous faire une opinion. Traiter le teint demande du temps; la constance est primordiale, et il faut compter de façon réaliste environ 12 semaines (plus ou moins) pour commencer à voir des changements.

  3. Une exfoliation douce : Pas un gommage agressif, ni une séance d’acides hebdomadaire héroïque qui laisse le visage rose ou irrité. Un renouvellement cellulaire régulier et léger permet de garder les choses en mouvement sans brusquer une peau qui vient tout juste de traverser un été d’expositions.

 

Ce que nous ne ferions pas

 

S’il vous plaît, n’aseptisez pas et ne surchargez pas votre visage en un seul coup d’enthousiasme septembrin. Superposer quatre nouveaux actifs au cours de la même semaine est le moyen le plus rapide de compromettre votre barrière cutanée, et une peau irritée a tendance à retenir la décoloration plutôt qu’à s’en débarrasser. Avancer sous la guidance d’un expert de BSE, ou intégrer un seul produit à la fois à deux semaines d’intervalle, s’avère véritablement plus rapide au bout du compte, même si l’on a l’impression du contraire sur le moment.

 

Et si ce que vous remarquez dépasse le stade de quelques taches de rousseur... des plaques plus étendues, une lésion dont la forme ou la couleur a changé, ou quoi que ce soit qui vous préoccupe... c’est le sujet d’une conversation avec un professionnel plutôt qu’une question de sérum. Nous sommes toujours ravis d’examiner la peau et de vous orienter dans la bonne direction, et il y a des situations qu’un professionnel de la santé cutanée doit évaluer plutôt qu’un produit cosmétique.

 

Une façon plus douce d’aborder la question

 

Nous aimerions nuancer l’idée selon laquelle ces marques sont des dommages qu’il faut absolument effacer. Elles constituent plutôt le témoignage d’un été que vous avez vraisemblablement apprécié. Vouloir un teint plus uniforme est tout à fait légitime, tout comme le fait de ne pas se formaliser de quelques taches de rousseur sur le nez en septembre. Les deux se valent. Nous vous encourageons à commencer dès maintenant plutôt qu’en janvier, puisque la saison joue en votre faveur pour les six prochains mois. La peau récompense la constance et la patience bien plus que l’intensité.

 

N’oubliez pas les petites choses au quotidien : chaque matin, appliquez l’écran solaire que vous possédez (espérons-le) déjà, et faites le point vers l’arrivée de la neige. Nous pensons que vous serez surpris du résultat.

 

À la prochaine,

Beate

Leave a comment

Ce site est protégé par hCaptcha, et la Politique de confidentialité et les Conditions de service de hCaptcha s’appliquent.

Tous les commentaires sont modérés avant d'être publiés.

Is Pilates Enough?

Le Pilates suffit-il ?

Offrez-moi un bel ensemble coordonné, un cours sur reformeur, suivi d’une longue marche avec une boisson rafraîchissante, et je suis comblée. Et à en juger par l’état actuel d’Internet, je ne suis ...

Voir plus
Is Pilates Enough?

Le Pilates suffit-il ?

Offrez-moi un bel ensemble coordonné, un cours sur reformeur, suivi d’une longue marche avec une boisson rafraîchissante, et je suis comblée. Et à en juger par l’état actuel d’Internet, je ne suis ...

Voir plus